[英语] Extraterrestrial beings have been visiting us for millennia, making contact with different cultures as attested by numerous accounts over history.
Those who have contacted them maintain that they are wise and conscious people whose faculties are fully developed: they can communicate telepathically to each other, they are born and die at will, and their only religion is the mutual respect towards life and others.
The extraterrestrials have managed to combine cleverly the science of matter and the science of the spirit. Their interstellar trips are the result of a very advanced technology, which is supported as well by a high spiritual development.
Their knowledge is very superior to that we have on our planet, with solutions to many of the problems that humanity has: energy use, health, transport, agriculture, climate issues, etc. However, the excessive growth of our materialism and the psychological defects that we carry within, such as ambition, pride, greed, thirst for power, lack of love, etc., does not allow them to make direct contact in order to transmit that knowledge on a large scale due to the misuse we could make of it.
Although aliens cannot interfere on a massive scale, they can help individually those people who are starting a serious work of spiritual development.
The extraterrestrial civilizations are deeply concerned about the experiments and use of nuclear weapons on Earth and their installation in space.
On the other hand, humanity soon will launch into an atomic holocaust and as a result, changes of extremely serious consequences will occur on our planet. Extraterrestrial beings know that and are prepared to rescue those who have begun a sincere work of inner transformation, of spiritual improvement as taught by V. M. Rabolu, in a clear and simple way, in his book ‘Hercolubus or Red Planet’.
At this moment the inhabitants of the Earth are full of pride and arrogance. The Tower of Babel, with which scientists seek to conquer outer space, has already been raised. The spacecraft arrived at the moon, and now scientists want to pounce on Mars. The encounter with the humanities from other planets is, by logical deduction, totally inevitable and our humanity will have no choice but to transform or perish.
Life on other planets
While our scientists are trying to find any sign of extraterrestrial life, there are people who are fully conscious of the existence of life on other planets and who have made public some revealing information. One of those people was V.M. Rabolu, who describes, in his book ‘Hercolubus or Red Planet’, his own direct and personal experience with beings from other worlds.
V.M. Rabolu states in this work:
‘I have had contact with extraterrestrials many times and I can bear witness to these marvellous inhabitants. I cannot find words to describe their wisdom, their culture and the angelic life that they live.’
When talking about human relationships, he says:
‘They respect the free will of each person. It is not the same as the inhabitants of the Earth, who want to control the world purely by means of bullets and threats. The North Americans are very mistaken in the films they release and magazines they publish’.
The fact that V.M. Rabolu is showing us the wonder of those superior civilizations is an invitation to reflection: a reflection on what we could have become but never became; an invitation to abandon our mechanical life and to transform us spiritually as human beings and as civilization.
The human beings in this epoch must understand that beings from other worlds are watching us and are aware of the coming cataclysm. They know us inside out and they will intervene with their ships to rescue all those who have shown true love for humanity and who have begun a serious work for their spiritual regeneration.
Alcione 协会
这是一个非盈利的，被指定为推广并分发作品“Hercólubus／红色星球”的合作机构。
作者：Joaquín Amórtegui Valbuena (V.M. Rabolú)
编辑：Ángel Prats
The Alcione Association is registered with the National Registry of Associations within the Ministry of Home Affairs, group 1, section 1, with national number 588698, and has its headquarters in Burgos, P.O. Box 4, 09080 Burgos (Spain).
作者
V.M. 拉博鲁(1926 – 2000)出生于托里马（哥伦比亚）。他在1952年获得真理并在经过长年深奥的实践后获得了非凡的能力，从而成为了一个世界闻名的精神向导。
他是未来的预示者，他不断的向人类传授着自我精神再生的途径。正是如此，自70年代起，他一直无私地、不知疲倦地通过会议、课程、交流会等形式在世界范围内开展着向公众揭露智慧的真相的各种活动。
1998年他撰写了“大力神星球，或曰红色星球”一书。在他亲身意识经历的基础上，V.M.拉博鲁描述了即将在我们星球上发生的种种可怕的事件，展示了人类演变所要遵循的途径。如今这部作品中的断言获得了80多个国家的众多从中得益的读者的认同。
V.M. 拉博鲁是极少数意识清明的人之一，他传播的知识正是当今这以消费主义、价值观缺乏为标志的日益迷失的社会环境下必不可少的。
“我不是耸人听闻者，我是一个对将要降临和即将发生的事件做出警示的人。”
V.M. 拉博鲁
咒语
在当前部分，您可以听到V.M. Rabolú念诵能使星芒体分离的咒语，为的是使您掌握它的正确发音。
FA RA ON
LA RA S
请协助Alcione协会
Alcione协会是一个合法的非盈利组织，本着利他主义的原则开展一切活动而不谋取任何经济利益。
Alcione协会，作为与D. Ángel Prats的合作机构，也就是V.M. Rabolú的作品《Hercólubus／红色星球》的编辑，以传播和全球分发这本书作为唯一的目的。这次活动的主要宗旨在于把这本书免费地分发到世界各地，原原本本地把这部作品以及它所传达的世界性讯息不加区分地传播给所有关心这件事的人。
直到现在，这次推广活动已经使全世界成千上万的人通过邮寄收到了《Hercólubus／红色星球》的免费样本。往后，请求的数目还会不断增加。鉴于取得的巨大成功，我们将在年期间继续这次免费的传播活动。
Please help us in the diffusion of this work by downloading the following video and sending it by email to friends and acquaintances.
如果您想和Alcione协会联系，有兴趣和D. Ángel Prats一起推广这本书并传播V.M. Rabolú的讯息或者和我们保持密切的联系，您可以通过以下任何一种方式联系我们：
通过电子邮箱到：[email protected]
或邮寄到：
Asociación Alcione
P.O. Box 4, 09080 Burgos (西班牙)
免费样本
现存多种语言的译本。
您可以申请这部作品写信到： [email protected]
或利用以下申请表格：